【悲報】ホリエモン「『浴びれんのか!』の意味が分からん奴は文盲」←これお前らどう思う?www
https://www.youtube.com/watch?v=4H2SWnUJ72s
【動画の要約】
・「A380のファーストクラスは機内でシャワー浴びれんのか!」というツイートへの反応について。
・「結局浴びれたの?どっち?」と聞く人は、文脈(コンテキスト)が読めていないと指摘。
・ファーストクラス=豪華という前提があれば、驚き(肯定)の意味だと分かるはず。
・現代人の読解力低下や、言葉の字面だけを追う危うさについてホリエモンが吠える。
これ普通にどっちの意味にも取れるだろwww
九州出身のホリエモンが言うと余計にわからん
「浴びれん」が否定(浴びられない)なのか、詠嘆(浴びれるのか!)なのか
文字だけだとマジで迷うわ (´・ω・`)
>>2
いや、ファーストクラスっていう文脈があるんだから「浴びれるんだスゲー!」以外ありえなくね?w
02:00 のホリエモンのキレ顔が一番の見どころやなww
文盲に対してガチでイライラしてて草
「ラーメン屋は水飲めんのか!」
これだと「水がないのかよ!」って意味になるっていうコメント、納得したわw
結局、読み手の「背景知識」に依存してるってことだよな
庶民は機内にシャワーあるなんて知らんのよ ┐(´∀`)┌
>>7
だからこそ、ホリエモンは「情弱は黙ってろ」って言いたいんだろうな
「浴びれんのか!」のイントネーション問題
あ→び↑れ↑ん↓の↓か↓。なら肯定、あ↓び↓れ↑ん↓の↓か→。なら否定
口語なら一発なのに文字の限界だな
てか、ひろゆきの「半分の人は偏差値50以下」って言葉を引用してるコメントあってワロタ
会話が噛み合わないのはしゃーない
アレクサンドラ構文の例題解いたら自分が文盲かどうかわかるらしいぞ
>>10
偏差値50以下は草。俺もそっち側かもしれん…(´Д`)
「浴びれん」は否定に聞こえるもん
ホリエモンのツイートって言葉足らずなこと多いよな
わざと曖昧に書いて反応見てるんじゃね?
M-1の読解力の話もしてたけど、笑いも文脈だよな
前後の流れわからんと何が面白いのか分からんし
>>14
わかる。ネタの構造を読み取る力がないと、ただ叫んでるだけにしか見えないんだろうな
「浴ビエモン問題」っていうコメント、クッソワロタwww
おかまリアン星人の激安アパートは草
>>16
AIによる補足まで付いてて草生えるわ。言語IQ90〜100レベルか…
でもホリエモン、最近「自分と違う意見=バカ」って決めつけすぎじゃね?w
>>18
それがホリエモンのキャラだろ。今更何をw
結局シャワー浴びれたのかよ!って聞いちゃうやつは
普段から話が噛み合ってないんだろうな
「もう恋なんてしないなんて言わないよ絶対」が理解できない人もいるらしいしな
二重否定とか反語はネット民には難易度高いんか
日本語が難しすぎるのが悪い(断言)
>>22
韓国みたいに漢字捨てればよかったとか言ってる奴いて草
ホリエモンは全員が自分の前後のツイート見てる前提で話してるよな
それが一番の「文脈の欠如」なんじゃないの?w
>>24
一理ある。でもわざわざ「浴びれた!」って書くのも無骨じゃん
「やれんのか!」「やられんのか!」の違いとか言ってる奴いててワロタww
02:00 あたりのホリエモンの熱弁、何回見ても面白いわ
「行間を読めない奴と話しても無駄」感がすごい
でもさ、庶民からしたら「ファーストクラス=シャワーある」なんて常識じゃないからな
>>28
だから「びっくりした」って言ってるわけよ。ホリエモンも驚いてるんだし
「文脈」というより「常識力の差」って感じもするな
ネットのコメント欄見てると、マジで文章読めてない奴いて恐怖を感じるわ
「俺の意図はA。Bと捉える奴は読解力ない」っていうのはズルいっていう指摘も鋭い
>>32
ホリエモンは共感力とかイメージ力は乏しいのかもなww
でも動画見てると、結局ホリエモンが正しい気がしてくるから不思議 ( ゚Д゚)
現代社会、タイパ重視で文章を斜め読みしすぎなんだろうな
「浴びれんのか!」
肯定:浴びれるのか!(すごい)
否定:浴びられないのか!(残念)
疑問:浴びれるのか?(質問)
日本語ムズすぎワロタww
百田尚樹との絡みも気になるけど、この動画は読解力がメインやな
結局、ホリエモンが何言っても「バカにされた」って反応する層がいる限りこの議論は終わらん
>>38
それこそ「文脈」を読まずに感情だけで反応してる証拠やなw
とりあえずA380乗ってシャワー浴びてみたいわ。
そのあと「浴びれんのか!」ってツイートして文盲炙り出すわww
>>40
お前、ファーストクラス代いくらすると思ってんだよww
この動画見て読解力鍛えるわ…
最後の方でホリエモンが呆れてるのが一番リアルだったww
いってらっしゃい!
結論:日本語は難しい。以上。
引用元: 堀江貴文 ホリエモン:このツイートの意味が分からない人は文脈が読めていません【ホリエモン 百田尚樹 Twitter】今回の「浴びれんのか!」論争、日本語の曖昧さとSNS特有の「情報の切り取り」が招いた面白い現象ですね。ホリエモンさんが指摘するように、本来「文脈」とは言葉の裏側にある背景知識を含めたものですが、現代ではその前提条件が共有されていないことが多くなっているのかもしれません。
「ファーストクラスなら設備があって当然」という知識がある人とない人では、同じ一文でも受け取り方が正反対になる。これは単なる読解力の問題だけでなく、「自分と他人は見ている世界が違う」という想像力の欠如も影響しているように感じました。言葉選び一つでここまで議論が白熱するのも、日本語という言語の深み(あるいは面倒臭さ)ですね。
皆さんも、SNSで発信する際は、あえて誤解を招く書き方をして「文脈テスト」をしてみるのも一興かもしれません。ただし、ホリエモンさんのように煽り耐性がないと火傷するかもしれませんが(笑)
